É só uma expressão saudável da sexualidade feminina... algo que, a propósito, você jamais vai entender!
To je zdravo ispoljavanje ženske seksualnosti....što uzgred, ti nikada neæeš razumeti.
Há algo... que a gente não consegue levantar.
Postoji nešto što... ne možemo da izmerimo.
Como recompemsa há algo que a Rainha e o país podem fazer pelo senhor?
Ima li nešto što tvoja kraljica i zemlja mogu da urade za vas?
Eu acho que isso provavelmente... é algo que a fundação não devia se meter.
Mislim, da je nešto, sa èim fundacija ne bi smjela imati ništa zajednièko.
Na última semana, no telefone da Del Rio e Sarementoso... ela viu algo que a assustou.
Prošle nedelje na govornici, Del Rio Sarmentozo, videla je nešto èega se plašila.
Algo que a Shellie disse, mas não consigo saber o quê.
Nešto je Shelli rekla. Ne mogu zakljuèiti što.
A algumas semanas daqui existe uma montanha ao norte, onde encontrará algo que a ajudará.
Èak ih se i Samojedi plaše. To je na nedelju dana marša od Trolleund na obali Norway. Pronaæiæemo nešto da vam pomognemo u Trollesundu.
Se tem algo que a Oprah me ensinou foi a confiar em meus instintos e seguir meus medos.
I ako me je jednu stvar Oprah nauèila, je da vjerujem instinktima i slijedim svoj strah.
Ele disse algo que a irritou, sardenta?
Rekao ti je nešto što te je bocnulo Pjegava?
Dei uma espiada em algo que a maioria só vê uma vez.
Virnuo sam u nešto što neki vide samo jednom.
É que não parece ser algo que a ilha gostaria.
Jednostavno mi ne lièi na nešto što bi ostrvo želelo.
Na minha opinião é algo que a Frota Estelar perdeu.
По мом мишљењу, Звездана флота је то изгубила.
Vou para casa, tenho algo que a fazer amanhã cedo.
Moram kuci, imam nesto rano ujutru sto moram da sredim.
O sistema de trabalho que temos hoje é o gerador da preguiça, não algo que a resolva.
Današnji sistem rada zapravo je generator lijenosti i nije rješenje problema.
Talvez tenha visto algo que a assustou e fugiu.
Угледала је нешто што ју је застрашило.
Se há algo que a Bonnie possa fazer, nós temos que tentar.
Ako postoji nešto što Boni može da uradi, moramo da pokušamo.
Para ver se está fazendo algo que a Paramount possa lançar.
Da vidim da li snimaš film koji Paramaunt može da distribuiše.
Pensei que compras fosse algo que a gente faz em Paris... com o dinheiro do namorado... enquanto espera que ele acorde após ter sido apagado... por sua vadia, promíscua, safada ex-namorada russa.
Mislila sam da ideš u kupovinu dok si u Parizu sa novcem svoga deèka, dok ga èekaš da se probudi iz nesvesti u koju ga je poslala njegova smrdljiva, nakurvièava, ruska kuèka bivša devojka.
O que eu criei não é deste mundo porque as pessoas que precisam da minha ajuda sofrem de algo que a ciência não pode tratar.
Ono što stvaram nije ovosvjetovno, jer boljke onih kojima treba moja pomoæ nauka ne može lijeèiti.
Algo que a Elena não deve saber, até que funcione.
O neèemu što Elena ne bi trebalo da zna dok to ne bude delovalo.
Mas soa como algo que a Marks Incorporated possa cuidar.
Ali zvuèi kao posao za Marks korporaciju.
Você está enfrentando algo que a mente humana não consegue entender.
Susreæete se s neèim što ne možete shvatiti.
A menos que tenha algo que a prenda aqui.
Osim ako te nešto drugo ne drži ovdje.
Algo que a sua mente está tentando te dizer algo.
Nešto što je tvoj um pokušavao da ti saopšti.
Ela passou a vida toda perseguindo algo que a destruiu.
Celog života je jurila za neèim što ju je uništilo.
Isso foi algo que a NASA claramente negou.
Ovo je nešto što je NASA izrièito odbila.
Você terá algo que a maioria das pessoas não tem.
Daæe ti nešto što veæina ljudi nema.
Algo que a levasse a fazer escolhas melhores no futuro.
Nešto što bi joj pomoglo da u buduænosti donosi bolje odluke, hmm?
Então o Samaritano achou algo que a Máquina nunca detectaria.
Zato je pronašao nešto što mašina nikad ne bi primetila.
Algo que a inteligência russa não quer que eu veja.
Nešto što ruski obaveštajci ne žele da vidim.
Algo que a pessoa que o criou queria expressar.
Nešto što je osoba koja je to stvorila želela da izrazi.
Algo que a roda de cor vomitou.
Kao da je paleta boja povratila.
Desde que ninguém tenha algo que a contradiga.
Sve dok niko nema šta vam je protivno.
Tive sorte porque minha mãe fez algo que a maioria das mulheres não faz.
Bila sam srećna zbog toga što je, takođe moja majka uradila nešto što mnoge žene ne rade.
Chama-se transparência, conjuntos de dados abertos, algo que a comunidade TED conhece bem.
Zove se transparentnost, otvoreni skupovi podataka, nešto na čemu TED zajednica zaista radi.
O que ele estava pensando é algo que a maioria de nós tem certeza hoje, mas no tempo dele não era tido como certo.
Jedna od stvari na koje je mislio je ono što većina nas danas uzima zdravo za gotovo, ali u njegovim danima to nije bilo uzimano zdravo za gotovo.
Essa era a música que eu escutava todos os dias, e essa é a música que meninas escutam todos os dias quando não fazem algo que a comunidade precisa que elas façam.
To je bila pesma koju sam slušala svakog dana. To je pesma koju devojčice slušaju svakog dana kada ne urade ono što njihova zajednica traži od njih.
Tudo o que existe são dedos pegajosos e beijos melados, pequenas vozes e gizes de cera, e aquela canção sobre desapego de algo que a garota do filme "Frozen" precisa se desapegar.
Све што постоји су лепљиви прсти, балави пољупци, гласићи, бојице и песма о пуштању шта год да је то што Ледена девојка треба да пусти.
Uma vez que algo é politizado, uma vez que se torna algo que a esquerda ama e a direita... nem mesmo os cientistas sociais conseguem ser imparciais a respeito.
Kada nešto postane politizovano, kada postane nešto što levica voli, a desnica - onda čak ni društveni naučnici ne mogu ispravno da razmišljaju o tome.
Usamos a palavra "respeito" como algo que a mulher deve ao homem, mas que normalmente o homem não deve à mulher.
Koristimo reč „poštovanje“ kada mislimo na nešto što žena ukazuje muškarcu, ali često ne kao nešto što muškarac pokazuje ženi.
Você está errado em ter apreciado a obra como algo que a artista não pretendia?
Da li je pogrešno što vam se sviđa iz razloga na koje umetnik nije ciljao?
Toda essa idéia da cidade não ser uma fotografia é, eu acho, algo que a arte, de alguma maneira, sempre esteve trabalhando.
Ova cela ideja da grad nije slika, mislim da je to nešto sa čime je umetnost na neki način uvek radila.
Ela estava no quintal da casa da avó, quando viu algo que a fez cair aos prantos.
Bila je u dvorištu svoje bake. i videla nešto što ju je slomilo do suza.
1.0661840438843s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je zdravo ispoljavanje ženske seksualnosti....što uzgred, ti nikada neæeš razumeti. 